📜 Daniele Farlati (1690–1773) Le jésuite qui institua la rigueur historique

le

 

📜 Daniele Farlati (1690–1773)

Le jésuite qui institua la rigueur historique




La modernité scientifique s’est aussi construite dans le silence des archives religieuses.

🧾 Résumé en latin scientifique (style XVIIIe siècle)

Daniel Farlatus, e Societate Iesu, monumentale opus “Illyricum Sacrum” conscripsit, fontes antiquitatis diligenter examinans, manuscripta comparans, chronologias ordinans. Methodum historicam criticam intra studia ecclesiastica stabilivit.

📰 Article : 

Daniele Farlati ne bouleversa ni la physique ni l’astronomie. Pourtant, il participa à une révolution plus discrète : celle de la méthode.

Né en 1690 dans l’espace dalmate alors sous influence vénitienne, entré dans la Compagnie de Jésus, il consacra l’essentiel de sa vie à une œuvre monumentale : Illyricum Sacrum. Ce vaste ensemble de volumes retrace l’histoire ecclésiastique des régions balkaniques depuis l’Antiquité chrétienne.

L’originalité de Farlati ne tient pas seulement à l’ampleur documentaire, mais à la démarche. Il collecte les sources manuscrites, confronte les traditions locales, compare les variantes textuelles, ordonne les successions épiscopales selon une chronologie critique. Il distingue ce qui relève de l’attestation écrite et ce qui relève de la légende hagiographique.

Nous sommes au XVIIIe siècle. L’Europe savante se structure. La critique historique s’affine. Les Bollandistes, Mabillon et les érudits jésuites imposent progressivement des critères de preuve.

Farlati s’inscrit dans cette dynamique.

Son travail montre que la rationalité méthodique n’est pas étrangère aux milieux religieux. Au contraire, les bibliothèques conventuelles et jésuites deviennent des laboratoires de critique documentaire.

L’histoire cesse d’être simple narration édifiante.
Elle devient enquête.

Dans cette transition se prépare la naissance de la science historique moderne au XIXe siècle.

La foi n’abolit pas l’examen des sources.
Elle exige leur solidité.

🔬 Points importants (English)

  • Born in 1690, Jesuit scholar of Dalmatian origin.

  • Author of the multi-volume Illyricum Sacrum.

  • Applied systematic manuscript comparison.

  • Established chronological and documentary verification.

  • Distinguished tradition from verifiable sources.

  • Part of broader Catholic scholarly movement (Bollandists, Mabillon).

  • Contributed to development of modern critical historiography.

  • Demonstrates interplay between faith and scholarly rigor.

📚 Sources

  • Daniele Farlati, Illyricum Sacrum, Venise, 1751–1819 (plusieurs volumes).

  • Charles O’Neill & Joaquín María Domínguez (dir.), Diccionario Histórico de la Compañía de Jesús.

  • Jean Mabillon, De re diplomatica (1681), pour le contexte de la critique historique.

  • Hippolyte Delehaye, Les légendes hagiographiques, sur la méthode critique ecclésiastique.

  • Encyclopaedia Britannica, entrée « Jesuit scholarship ».


Commentaires

Enregistrer un commentaire